Um ano depois de John Travolta flambar por todo o mundo, o ator finalmente estabeleceu o recorde de por que ele mudou tanto o nome de Idina Menzel ao apresentá-la no Oscar de 2014. Sua explicação irá surpreendê-lo e, alerta de spoiler, envolve Goldie Hawn!
Viva Adele Dazeem! No Oscar, em 22 de fevereiro, John Travolta participou de um momento de redenção com Idina Menzel, a atriz e cantora cujo nome John foi muito pronunciado erroneamente na premiação do ano anterior. E, após o momento juntos na transmissão, John sentou-se com Jimmy Kimmel e explicou, de uma vez por todas, como exatamente Idina se tornou Adele. Você tem que ouvir isso!
Explicação Adele Dazeem de John Travolta
Muito obrigado, Goldie Hawn !
Ok, devemos explicar. Após o Oscar de 2015, John foi ao Jimmy Kimmel Live para finalmente explicar a todos como exatamente Idina Menzel foi transformada em Adele Dazeem. E sim, a resposta dele envolve Goldie!
Discutindo a infame noite de 2014, John disse que “ao chegar aos bastidores, encontrei Goldie Hawn. Agora Goldie Hawn é carismática, sexy, bonita
e fiquei chocado. ”No entanto, as desculpas não param por aí.
Pouco antes de John subir ao palco, os produtores disseram a ele: “'ah, a propósito, mudamos o nome de Idina para ortografia fonética', então eu vou lá e pego a coisa dela e vou 'hm?' E, na minha cabeça, vou: 'qual é esse nome?' ”
Jimmy, sem perder o ritmo, deduz rapidamente o resultado final. "Então isso foi culpa de Goldie Hawn", diz ele. "Eu nunca a perdoaria."
O passado está no passado
Embora John ainda seja ridicularizado online sem piedade pela confusão, realmente não parece haver sangue ruim entre ele e Idina. De fato, durante o show deste ano, os dois realmente zombaram no momento e até apresentaram um prêmio juntos!
Idina subiu ao palco antes de apresentar "meu querido amigo, Glom Gazingo", finalmente obtendo sua doce vingança. John falou por todos nós quando disse: "Eu mereço isso".
Sim, John! Foi um momento fantástico de redenção entre os dois (no entanto, poderíamos ter passado sem o atrito de John com o queixo de Idina e, a julgar pelo rosto, diríamos que ela também poderia).
O que você acha da explicação de João sobre a gaff?
- Casey Mink
Siga @Casey_Mink
