Paula Deen, angustiada, apareceu em 'Today' em 26 de junho em sua primeira entrevista desde que admitiu usar a palavra N altamente ofensiva durante o testemunho legal. Assista a explicação emocional e desculpas de Paula.
Paula Deen estava programada para aparecer no Today em 21 de junho, mas fechou o último minuto - no mesmo dia em que foi demitida da The Food Network. Agora, no meio de uma controvérsia dramática sobre o uso de uma ofensa racial ofensiva contra os ameircans africanos, Paula fez sua primeira aparição pública em 26 de junho para apresentar um pedido de desculpas e uma explicação chorosa.
Entrevista de Paula ou De Make Or Break
Paula Deen em 'Today': eu nunca machucaria ninguém de propósito
Paula sentou-se com Matt Lauer do Today e explicou por que os relatos da mídia sobre ela ser racista e usar a palavra N foram tirados de contexto - e que ela não é a pessoa que está sendo pintada na mídia. Paula disse:
“A principal razão pela qual estou aqui hoje é que é importante contar a você e a todos que estão por aí, o que acredito e como vivo minha vida. Eu acredito que todas as criaturas nesta terra, todas as criaturas de Deus foram criadas iguais ”, disse ela. “Acredito que todos devem ser tratados da mesma forma. Foi assim que fui criado e é assim que vivo minha vida. ”
“Estou aqui hoje porque quero que as pessoas saibam quem eu sou, e as pessoas que trabalharam ao meu lado andaram ao meu lado, sabem que tipo de pessoa eu sou”, disse Paula em 26 de junho. “E estou muito angustiada. As pessoas que eu nunca ouvi falar agora são especialistas em quem eu sou. ”
Quando Matt perguntou se Paula era racista, ela respondeu definitivamente. - Não, não, eu não sou, não - disse Paula.
Mais tarde, ela disse com lágrimas que as pessoas mais próximas a ela em sua vida estão bravas com as mentiras que estão sendo espalhadas sobre ela.
"Peço desculpas", disse o chef da celebridade em uma declaração emocional. "Eu nunca, nunca com qualquer intenção, machucaria alguém de propósito, e nunca machucaria."
Paula Deen pede desculpas por linguagem ofensiva no YouTube
Em 21 de junho, Paula foi ao YouTube postar um pedido de desculpas público àqueles que havia ofendido admitindo ter usado a ofensa racial.
“Quero pedir desculpas a todos pelos erros que cometi. Quero aprender e crescer com isso ”, disse ela em seu vídeo de desculpas. "Linguagem inapropriada e ofensiva é totalmente, totalmente inaceitável."
Paula Deen Losing Jobs devido a comentários
A Food Network retirou Paula de seu canal em 21 de junho, e elas podem não ser as únicas. Depois de mais comentários que Paula supostamente fez - referindo-se à sua cozinheira negra como seu “macaquinho”, a QVC também tem “preocupações”.
"A QVC compartilha as preocupações levantadas em torno da infeliz situação de Paula Deen", disse a rede à E! Notícia. “O QVC não tolera comportamento discriminatório. Estamos monitorando de perto esses eventos e os litígios em andamento. Estamos analisando nosso relacionamento comercial com Deen e, enquanto isso, não temos planos imediatos para que ela apareça na QVC. ”
Transcrição da entrevista 'Today' completa de Paula Deen
Leia a entrevista no programa Today de Paula Deen com Matt Lauer de 26 de junho abaixo:
MATT LAUER:
Você estaria aqui sexta-feira. Você basicamente disse que estava exausta. Você me disse que estava perturbada. Como vai hoje?
PAULA DEEN:
Eu estava - eu - é difícil para mim encontrar a palavra, Matt, que eu estava me sentindo. Eu estava sobrecarregada. Eu - eu estava em estado de choque.
MATT LAUER:
Ainda?
PAULA DEEN:
De certa forma, sim. Porque - algumas mentiras muito, muito dolorosas foram ditas sobre mim.
MATT LAUER:
Eu quero - eu quero chegar a detalhes em um segundo, Paula. A diferença entre sexta e agora está realmente no lado comercial.
PAULA DEEN:
Sim Sim.
MATT LAUER:
Mas, agora - deixe-me apenas - a Food Network não diz mais nada. A Smithfield Foods disse que está cortando laços com você. O QVC, um grande parceiro seu, está avaliando suas opções. Você acha que foi tratado de maneira justa pelos seus negócios? parceiros?
PAULA DEEN:
Eles - deixe-me dizer isso. Antes mesmo de entrarmos nisso. O principal motivo de eu estar aqui hoje, Matt, é importante para mim dizer a você e a todos por aí como - o que eu acredito e como vivo minha vida. Acreditamos que todas as criaturas nesta terra, todas as criaturas de Deus foram criadas iguais. Não importa com quem você escolhe ir dormir à noite, não importa em que igreja você ora, acredito que todos devem ser tratados da mesma maneira. a maneira como fui criado e é assim que vivo minha vida.
MATT LAUER:
Uma das manchetes - eu li Paula - disse que você sabe - disse milhões de dólares em jogo para Paula Deen na entrevista do Today Show. Então, você está aqui para expressar o que acabou de dizer? sangramento financeiro?
PAULA DEEN:
Estou aqui hoje porque quero que as pessoas saibam quem eu sou. E as pessoas que trabalharam ao meu lado andaram ao meu lado sabem que tipo de pessoa eu sou. E eu - estou tão angustiada que as pessoas de quem nunca ouvi falar são repentinamente especialistas em quem eu sou. E você sabe o que mais me aflige, Matt? Suas palavras estão ganhando peso.
MATT LAUER:
Bem, eles estão tendo um impacto, Paula - vamos ficar no negócio por um segundo - você acha que foi tratado de maneira justa pelas empresas que agora se distanciaram de você? Você é uma cozinheira, mas é Você também é uma empresária. Você é o chefe de uma marca. Você entende - o resultado final. Você entende a imagem. Dadas as mesmas circunstâncias, você o teria demitido?
PAULA DEEN:
Eu teria me despedido, me conhecendo? Não. Tenho muita sorte nesse aspecto, Matt. Tenho tanta sorte que tantos dos meus parceiros que sabem quem sou eu decidiram me apoiar.QVC não caiu mim.
MATT LAUER:
Eles dizem que estão avaliando suas opções.
PAULA DEEN:
Bem, há apenas dois que me abandonaram. E eu sou muito grata pelos parceiros que acredito em mim.
MATT LAUER:
No momento em que nos sentamos aqui, parece-me um júri informal de seus colegas - e seus fãs e seus críticos e parceiros de negócios - estão ponderando a pergunta: “Paula Deen é racista?” Então, eu vou perguntar para você sem rodeios. Você é um racista?
PAULA DEEN:
Não, não estou.
MATT LAUER:
Por nascimento, por escolha, por osmose, você não sente que tem tendências racistas?
PAULA DEEN:
Não. Quando criança, fui criado em uma casa em que meu pai tolerava notas ruins. Ele toleraria m - talvez eu quebre um toque de recolher. Mas ele me disse: “Garota, se eu descobrir que você tem se comportou de uma maneira que você pensa que é melhor que os outros, ou tem sido cruel, sua bunda vai ser minha. ”
MATT LAUER:
Tudo bem. Mas você levantou a mão direita - e jurou sob juramento - que usou uma palavra que é a mais ofensiva que pode ser usada para descrever um afro-americano. E você falou sobre esse casamento, sobre este casamento. queria planejar, aquele casamento no estilo da plantação, se você usou a palavra n ou não.Então, como alguém usa a palavra n, seja com raiva ou em uma piada ou em particular, a palavra mais ofensiva para os afro-americanos e não ser considerado racista?
PAULA DEEN:
Sim. No dia em que usei essa palavra, era um mundo atrás. Faz 30 anos. Eu tinha uma arma enfiada na minha cabeça, uma arma tremendo, porque o homem que tinha a arma na minha cabeça, sem saber para mim, era meu cliente no escritório principal.
MATT LAUER:
Mas você também não admitiu, porém, que usou a palavra em outras ocasiões?
PAULA DEEN:
Não não não.
MATT LAUER:
Então, você tem - além da única vez - no banco, um evento de assalto, você está me dizendo que nunca usou - a palavra n?
PAULA DEEN:
Eu nunca. Eu nunca. Eles me perguntaram em todos os meus 66 anos na terra, eu já o usei. Aquele homem estava tão assustado naquele dia que colocou a arma na minha cabeça porque era um cliente no escritório principal. Mais tarde ele foi pego. E eu tinha me metido em um membro por ele e o deixado sozinho. E ele estava com medo de que eu fosse …
MATT LAUER:
Portanto, relatos - de que você foi questionado nesse depoimento se já usou a palavra n em outras ocasiões e disse: "Provavelmente" ou "Claro" estão - são imprecisos?
PAULA DEEN:
Não. Eu respondi a pergunta com sinceridade.
MATT LAUER:
Então, você nunca usou a palavra n, além da única ocasião
PAULA DEEN:
Não. Não é - não faz parte - não faz parte de quem somos.
MATT LAUER:
Deixe-me perguntar sobre essa parte do depoimento. Perguntaram-nos se - você foi perguntado se o uso da palavra n para contar uma piada era prejudicial. E você disse, cite: “Eu não sei. A maioria das piadas é sobre o povo judeu, caipiras, negros.Eu não inventei as piadas.Eles geralmente têm como alvo um grupo.Eu não consigo determinar o que ofende outra pessoa. ""
PAULA DEEN:
E eu não posso.
MATT LAUER:
“- eu mesmo determino o que ofende outra pessoa.” Você tem alguma dúvida de que os afro-americanos se ofendem com a palavra n?
PAULA DEEN:
Eu não sei, Matt. Eu me perguntei isso tantas vezes. Porque - é muito angustiante para mim entrar na minha cozinha e ouço o que esses jovens estão chamando um ao outro. É muito, muito angustiante.
MATT LAUER:
E você nunca se juntou a esse idioma?
PAULA DEEN:
Não. Absolutamente não. É muito angustiante. É muito angustiante para mim, porque eu acho que, para que esse problema seja resolvido, esses jovens terão que assumir o controle e começar a mostrar respeito um pelo outro e não jogar essa palavra. Isso é - faz com que minha pele se arrepie.
MATT LAUER:
Quero ler uma coisa que o professor de Columbia John McWhorter escreveu para o site da Time Magazine. A propósito, ele é afro-americano. Ele escreve: “As pessoas da geração de Deen não podem mudar o passado nem escapar completamente de suas raízes nele. do que o resto de nós. Eles podem se desculpar e falar sério, como Deen parece fazer.
“Eles também merecem crédito por possuir pecados passados, como Deen fez com sinceridade, quando ela poderia facilmente, digamos, ter branqueado o assunto.” Você já desejou, Paula, que quando você levantou a mão direita e jurou Dizer a verdade nesse depoimento que você falsificou a verdade? Você não seria a primeira pessoa a mentir sob juramento. Dada a repercussão que você viu na semana passada, você já desejou ter falsificado? a verdade?
PAULA DEEN:
Não. Porque - existem alguns tipos de pessoas com quem eu não gosto que sou preconceituosa, Matt, e isso são ladrões e mentirosos. E eu vou lhe contar uma conversa que tive com meu neto de sete anos no outro dia. Ele passou a noite comigo e eu permiti que ele ficasse acordado até mais tarde, antes de dormir.
E eu disse: “Jack, querido, você me meteu em problemas com mamãe e papai quando disse a eles que eu deixei você ficar acordado até tarde.” E ele estava brincando com meu iPad. e ele olhou para mim e disse: “Ginnie (PH), eu não digo mentiras.” Foi assim que eu criei meus filhos. Foi assim que eu fui criado. E é assim que meus netos estão sendo criados.
E eu sei - assim como estou sentada aqui com você, sei como trato as pessoas. Conheço meu amor pelas pessoas. E não vou me sentar aqui e contar tudo o que fiz - pessoas de cor.Não vou fazer isso. Alguém pode dizer isso.
MATT LAUER:
Há muitas pessoas que apareceram em seu restaurante em Savannah para apoiá-lo - as filas cresceram. Elas acessaram o Twitter. Elas mostraram - o apoio delas por você lá. Algumas pediram um boicote ao Food Network pelo caminho - eles lidaram com você.
PAULA DEEN:
Sim. E eu não - eu não quero isso.
MATT LAUER:
A sua salvação é nesse grupo principal de fãs - você pode confiar em sua base e foco, usar um termo político, nessa base e sobreviver a isso?
PAULA DEEN:
Acho que nunca podemos subestimar o poder dessas vozes. Como essas pessoas que me conheceram e me conhecem e me amam, ficam tão bravas quanto as pessoas que estão lendo essas histórias que são mentiras. as histórias que não me conhecem, não sabem que não são mentiras.
Eles não têm idéia. Então, eles estão com raiva. E nessa mesma moeda, as pessoas que me conhecem, estão com tanta raiva. E - peço desculpas. Eu nunca, nunca - e posso dizer com sinceridade em minha vida: Nunca, com qualquer intenção, magoei alguém de propósito. E nunca o faria.
MATT LAUER:
E não há outro lado dessa personalidade que vemos na TV, essa garota quente e açucarada, doce e até atrevida do Sul? Não há um lado seu que seja intolerante e, talvez, veja os outros como … como não é igual?
PAULA DEEN:
Não. Não. Você sabe, eu - eu - não. O que você vê é o que você ganha. Não sou atriz. Estou com o coração partido. Estou agradecido pelo meu parceiro.
MATT LAUER:
De coração partido por você ou sua família?
PAULA DEEN:
Coração partido - eu tive que segurar amigos em meus braços enquanto eles choravam, porque o que está sendo dito sobre mim não é verdade. E eu tenho que confortá-los e dizer a eles que tudo ficará bem. Ele nos ajudará nisso. Tive um apoio maravilhoso do reverendo Jackson.
(SNIFF) Eu tive um apoio maravilhoso. E eu digo a você, se houver alguém por aí que nunca disse algo que gostaria de poder recuperar, (SNIFF) se você estiver lá, por favor, pegue essa pedra e jogue com tanta força na minha cabeça que isso me mata.Por favor.Eu quero te conhecer.Eu quero te conhecer.Eu sou o que sou e não estou mudando.E eu - há alguém mal por aí que viu o que eu tinha trabalhado e eles queriam.
MATT LAUER:
Vamos terminar com isso. Paula Deen, obrigada por estar aqui esta manhã, eu aprecio isso.
PAULA DEEN:
Obrigado por me ter - Matt. Isso significa muito para mim e é muito estranho chegar a esse lugar maravilhoso e feliz, onde eu sempre fui tão feliz (SNIFF) e fazer com que essas pessoas acreditem nessas mentiras horríveis e horríveis quando tudo o que você precisa fazer é perguntar às pessoas ao meu redor.
PAULA DEEN:
Porque eu vivo minha vida da maneira que acredito. E como eu disse, se você nunca cometeu um pecado, por favor, pegue essa pedra, pegue aquela pedra e me bata o mais forte que puder.
MATT LAUER:
Vamos acabar com isso.Paula Deen, obrigado. E voltamos logo depois disso.
O que você acha da entrevista de Paula Deen? Você acredita no pedido de desculpas dela?
ASSISTA: Entrevista emocional de hoje de Paula Deen
Visite NBCNews.com para as últimas notícias, notícias do mundo e notícias sobre a economia
- Emily Longeretta, Christina Stiehl
Mais notícias de Paula Deen:
- Paula Deen pode ser descartada pela QVC, pois alegações mais racistas são alegadas
- Paula Deen fãs irritado com Food Network por deixá-la
- Paula Deen é demitida: Ricky Gervais e mais estrelas reagem no Twitter
