O presidente Obama falou à comunidade de luto de Newtown, junto com toda a nação, e disse que devemos fazer mais para manter nossos filhos seguros.
O presidente Barack Obama visitou a comunidade de Newtown, Connecticut, em 16 de dezembro, onde prometeu fazer mudanças em nosso país depois que 26 pessoas, incluindo 20 crianças, foram tragicamente mortas em um tiroteio na escola primária Sandy Hook em 14 de dezembro.
O Presidente dos Estados Unidos iniciou seu discurso monumental com algumas escrituras religiosas e logo ofereceu seu amor e apoio àqueles que perderam um amor em 14 de dezembro. Barack explicou que sabia que não poderia oferecer muito que preenchesse as lacunas. o coração daqueles que perderam um filho, um amigo, uma sobrinha, um sobrinho. Em vez disso, ele deu esperança de mudança.
O discurso do presidente na íntegra:
Obrigado. (Aplausos.) Obrigado, Governador. A todas as famílias, socorristas da comunidade de Newtown, clérigos, convidados - as Escrituras nos dizem: “… não desanime. Embora exteriormente estamos perdendo força … interiormente estão sendo renovados dia a dia. Pois nossos problemas leves e momentâneos estão alcançando para nós uma glória eterna que supera todos eles. Portanto, fixamos nossos olhos não no que é visto, mas no que é invisível, pois o que é visto é temporário, mas o que não se vê é eterno. Porque sabemos que se a tenda terrestre em que vivemos é destruída, temos um edifício de Deus, uma casa eterna no céu, não construída por mãos humanas. ”
Reunimo-nos aqui em memória de vinte crianças lindas e seis adultos notáveis. Eles perderam a vida em uma escola que poderia ser qualquer escola; em uma cidade tranquila, cheia de pessoas boas e decentes que poderiam ser qualquer cidade da América.
Aqui em Newtown, venho oferecer o amor e as orações de uma nação. Estou muito consciente de que meras palavras não podem corresponder às profundezas de sua tristeza, nem podem curar seus corações feridos. Só espero que ajude você a saber que você não está sozinho em sua dor; que nosso mundo também foi dilacerado; que em toda a nossa terra choramos com você, puxamos nossos filhos com força. E você deve saber que qualquer medida de conforto que possamos oferecer, forneceremos; qualquer que seja a parte da tristeza que possamos compartilhar com você para aliviar essa carga pesada, teremos o prazer de suportar. Newtown - você não está sozinho.
Como esses dias difíceis se desenrolaram, você também nos inspirou com histórias de força, determinação e sacrifício. Sabemos que, quando o perigo chegava aos corredores da escola Sandy Hook, os funcionários da escola não vacilavam e não hesitavam. e Mary Sherlach, Vicki Soto, Lauren Rousseau, Rachel Davino e Anne Marie Murphy - responderam como todos esperamos que possamos responder em circunstâncias tão aterradoras - com coragem e amor, dando a vida para proteger as crianças sob seus cuidados.
Sabemos que havia outros professores que se barricaram nas salas de aula, e se mantiveram firmes durante tudo isso, e tranquilizaram seus alunos dizendo “espere pelos mocinhos, eles estão vindo”; "Mostre-me seu sorriso."
E sabemos que chegaram os mocinhos. Os socorristas que correram para o local, ajudando a orientar os que estavam em perigo para a segurança e confortando os necessitados, impedindo seu próprio choque e trauma por terem um trabalho a fazer e outros precisavam mais deles.
E também havia as cenas das crianças em idade escolar, ajudando-se, abraçando-se, obedientemente, seguindo instruções da maneira que as crianças às vezes fazem; uma criança até tentando incentivar um adulto dizendo: “Eu sei karatê. Então está tudo bem. Vou liderar a saída.” (Risos)
Como comunidade, você nos inspirou, Newtown. Em face da violência indescritível, em face do mal incontrolável, você cuidou um do outro, cuidou um do outro e amou um É assim que Newtown será lembrada. E com o tempo, e com a graça de Deus, esse amor o fará passar.
Mas nós, como nação, ficamos com algumas perguntas difíceis. Alguém já descreveu a alegria e a ansiedade da paternidade como o equivalente a ter o coração fora do corpo o tempo todo, andando por aí. parte preciosa e vital de nós mesmos - nosso filho - é subitamente exposta ao mundo, a possíveis contratempos ou malícia. E todo pai sabe que não há nada que não faremos para proteger nossos filhos de danos. E, no entanto, também sabemos que com isso o primeiro passo da criança, e cada passo depois disso, eles estão se separando de nós; que não vamos - que nem sempre podemos estar lá para eles. Eles sofrerão doenças e contratempos, corações partidos e decepções. E aprendemos que nosso trabalho mais importante é dar a eles o que precisam para se tornarem autossuficientes e capaz e resiliente, pronto para enfrentar o mundo sem medo.
E sabemos que não podemos fazer isso sozinhos. É um choque em um determinado momento em que você percebe, não importa o quanto goste dessas crianças, você não pode fazer isso sozinho. seguro e ensiná-los bem, é algo que só podemos fazer juntos, com a ajuda de amigos e vizinhos, a ajuda de uma comunidade e a ajuda de uma nação. E, dessa maneira, percebemos que temos uma responsabilidade para cada criança, porque contamos com todo mundo para ajudar a cuidar da nossa; que somos todos pais; que eles são todos nossos filhos.
É a primeira tarefa: cuidar de nossos filhos. É nosso primeiro trabalho. Se não acertamos, não acertamos nada. É assim que, como sociedade, seremos julgados.
E por essa medida, podemos realmente dizer, como nação, que estamos cumprindo nossas obrigações? Podemos dizer honestamente que estamos fazendo o suficiente para manter nossos filhos - todos eles - a salvo de danos? nação, que estamos todos juntos lá, deixando que eles saibam que são amados e ensinando-os a amar em troca? Podemos dizer que estamos realmente fazendo o suficiente para dar a todas as crianças deste país a chance que elas merecem viver suas vidas em felicidade e com propósito?
Tenho refletido sobre isso nos últimos dias e, se formos honestos, a resposta é não. Não estamos fazendo o suficiente. E teremos que mudar.
Desde que fui presidente, esta é a quarta vez que nos reunimos para confortar uma comunidade de luto destruída por um tiroteio em massa. A quarta vez em que abraçamos sobreviventes. A quarta vez em que consolamos as famílias das vítimas. no meio, houve uma série interminável de tiroteios mortais em todo o país, relatos quase diários de vítimas, muitas delas crianças, em pequenas cidades e grandes cidades por toda a América - vítimas cujas - na maioria das vezes, sua única culpa era no lugar errado na hora errada.
Não podemos mais tolerar isso. Essas tragédias devem terminar. E para terminá-las, precisamos mudar. Seremos informados de que as causas de tal violência são complexas e isso é verdade. Nenhuma lei única - nenhum conjunto de leis pode eliminar mal do mundo, ou impedir todo ato sem sentido de violência em nossa sociedade.
Mas isso não pode ser uma desculpa para a inação. Com certeza, podemos fazer melhor do que isso. Se houver um único passo que possamos dar para salvar outra criança, outro pai ou outra cidade, do sofrimento que visitou Tucson, e Aurora, e Oak Creek, e Newtown, e comunidades de Columbine a Blacksburg antes disso - então certamente temos a obrigação de tentar.
Nas próximas semanas, usarei todo o poder que este escritório possuir para envolver meus concidadãos - de policiais a profissionais de saúde mental a pais e educadores - em um esforço destinado a evitar mais tragédias como essa. Por que escolha temos? Não podemos aceitar eventos como esse como rotina.Estamos realmente preparados para dizer que somos impotentes diante de tal carnificina, que a política é muito difícil? Estamos preparados para dizer que essa violência afeta nossas crianças ano após ano depois do ano é de alguma forma o preço da nossa liberdade?
Todas as religiões do mundo - tantas delas representadas aqui hoje - começam com uma pergunta simples: por que estamos aqui? O que dá sentido à nossa vida? O que dá propósito aos nossos atos? Sabemos que nosso tempo nesta Terra é passageiro. cada um terá nossa parcela de prazer e dor; que mesmo depois de perseguirmos algum objetivo terrestre, seja de riqueza, poder ou fama, ou apenas um simples conforto, ficaremos, de alguma maneira, aquém do que esperávamos. Sabemos que, por melhores que sejam nossas intenções, às vezes tropeçamos, de alguma maneira. Cometeremos erros, sofreremos dificuldades. E mesmo quando estamos tentando fazer a coisa certa, sabemos que grande parte do nosso tempo será gasto tateando na escuridão, muitas vezes incapaz de discernir os planos celestiais de Deus.
Há apenas uma coisa em que podemos ter certeza: esse é o amor que temos - pelos nossos filhos, por nossas famílias, um pelo outro. O calor do abraço de uma criança pequena - isso é verdade. As memórias que temos deles a alegria que eles trazem, a maravilha que vemos através dos olhos deles, esse amor feroz e sem limites que sentimos por eles, um amor que nos tira de nós mesmos e nos liga a algo maior - sabemos que é isso que importa. estamos sempre fazendo o certo quando cuidamos deles, quando os ensinamos bem, quando mostramos atos de bondade. Não erramos quando fazemos isso.
É disso que podemos ter certeza. E é isso que você, o povo de Newtown, nos lembrou. Foi assim que você nos inspirou. Você nos lembra o que importa. E é isso que deve nos impulsionar em tudo o que fazemos, pois contanto que Deus considere adequado para nos manter nesta Terra.
"Deixe as crianças virem a mim", disse Jesus, "e não as impeçam - pois a elas pertence o reino dos céus."
Charlotte.Daniel.Olivia.Josephine.Ana.Dylan.Madeleine.Catherine.Chase.Jesse.James.Grace.Emilie.Jack.Noah.Caroline.Jessica.Benjamin.Avielle.Allison.
Deus os chamou de lar. Para aqueles que permanecerem, encontremos forças para continuar e tornemos nosso país digno de sua memória.
Que Deus abençoe e guarde aqueles que perdemos em Seu lugar celestial. Que Ele abençoe aqueles que ainda temos com Seu santo conforto. E que Ele abençoe e vigie esta comunidade e os Estados Unidos da América (Aplausos).
COMO VOCÊ ESTÁ SE SENTINDO?
Não podemos deixar de concordar com o presidente Obama. É necessária mudança, e certamente esperamos que ela aconteça. Se alguma coisa, pelas vidas que foram perdidas em 14 de dezembro.
Nossos pensamentos se voltam para a família e os amigos afetados por essa terrível tragédia.
O que você acha do discurso de Obama? Veremos uma mudança?
ASSISTA AO DISCURSO COMPLETO DO PRESIDENTE OBAMA ABAIXO:
youtu.be/_V55-ilx6xc?t=2m5s
CNN ➚
- Chris Rogers
Segue
@ ChrisRogers86
Mais sobre a tragédia da escola primária de Sandy Hook:
- Lamento de desespero dos pais quando disseram aos seus filhos vítimas de tiroteio
- Adam Lanza matou a mãe enquanto ela estava na cama - Reportagem
- 20 crianças inocentes mortas a tiros em tiroteio na escola identificadas - fotos
