Só porque os dois têm 'girl' no título, 'The Girl on the Train' e 'Gone Girl' não são iguais. Os livros que viraram filmes foram comparados recentemente após o sucesso de 'Gone Girl' e o lançamento de 'The Girl on the Train', mas na verdade as diferenças são mais aparentes do que as semelhanças.
A garota no trem de Paula Hawkins instantaneamente se tornou um best-seller e está prestes a assumir os cinemas, mas só porque você gostou da Gone Girl de Gillian Flynn também, não as chame da mesma coisa. Em uma nova entrevista, Paula explicou que as comparações nem sequer existem, quando você olha para o quadro geral.
"Amy Dunne (Gone Girl) é uma psicopata, uma mulher incrivelmente controladora e manipuladora, inteligente e astuta", disse Paula, via THR, enquanto sua personagem Rachel é "apenas uma bagunça que não pode fazer nada direito". Enquanto Amy é " deliberadamente não confiável ", Rachel é" acidentalmente não confiável porque ficou bêbada demais ".
Amy Dunne, claro, foi interpretada por Rosamund Pike na adaptação do filme, enquanto Rachel será interpretada por Emily Blunt no lançamento de outubro. Embora os dois livros tenham se tornado filmes com classificação R, e Rosamund ganhando uma indicação ao Oscar pelo papel, isso também pode levar Emily Blunt a isso.
Fotos de 'A garota no trem'
Paula também acrescentou que sim, os dois têm a palavra "garota" no título, mas um não tem nada a ver com o outro.
“Eu me irrito com as pessoas dizendo: 'Oh, você dá um tapa na garota' na capa do livro e você tem um best-seller '', e eu apenas penso: 'Não, isso não funciona dessa maneira, eu tenho medo '”, ela disse. “A garota no trem foi um título de trabalho que nunca foi alterado, e é um bom título. Eu sei que deveria ser 'A Mulher no Trem', mas não deu certo. ”No entanto, Paula disse que é uma grande fã de Gone Girl. “As comparações não me fizeram mal. Mas não acho que sejam livros muito parecidos. ”
Você acha que eles são semelhantes? The Girl on the Train chega aos cinemas em 7 de outubro.
